AVEC
France GAUTHIER · Robert GODIN
Amélie LEFEBVRE · Pierre SIMPSON ET
Lyne TREMBLAY
MISE EN SCÈNE Guy MIGNAULT
COSTUMES ET CHORÉGRAPHIE Jorge SANDOVAL
DÉCOR ET ÉCLAIRAGES Dominic MANCA
RÉGIE Gabriel DUBÉ
PHOTOGRAPHIE Nir BAREKET
DIRECTEUR DE PRODUCTION Matthew BYRNE
DIRECTION MUSICALE Paul LAMOUREUX
MUSICIENS SUR SCÈNE
Bernard DIONNE ET Paul LAMOUREUX
UNE PRODUCTION DU THÉÂTRE FRANÇAIS DE TORONTO
QU’EST-CE QU’ON FAIT QUAND ON EST HEUREUX? On chante! Et quand
on a de quoi fêter? On chante! Et si parfois on est triste et
mélancolique on fait rimer ses états d’âme, on glisse une petite
ritournelle en dessous et puis oui, on chante!
Pour marquer ses 40 ans,
le TfT raconte une naissance qui
va nous faire vivre ou revivre
en chansons les années 60,
nous faire voyager à travers
les années 80 et turluter jusqu’à
aujourd’hui pour lever le voile
sur ce que le futur nous
réserverait si nous avions
l’audace de faire le pari de
miser sur le bonheur.
Parfois, on se met à chanter
Et on dirait qu’on ne peut plus s’arrêter, comme des enfants…
Allons-y : pour un instant, soyons Pavarotti ou Céline!
Comme dit Trenet : Il suffit pour ça d’un peu d’imagination…
CRITIQUES DE LA PRESSE
Happiness for a song
— Toronto Star

COMMANDITAIRE
DE SPECTACLE

COMMANDITAIRE
POUR LES SURTITRES

À l’image d’un métronome, de façon régulière, nous proposons du théâtre musical. D’abord, très simplement, nous aimons chanter et ensuite, nous croyons fermement que nos spectateurs et abonnés en raffolent. Donc, il n’était pas question pour nous de célébrer notre 40e anniversaire sans créer un nouveau spectacle en chansons. C’est comme un cadeau qu’on se fabrique pour célébrer tous ensemble. C’est toujours excitant de créer des nouveautés dans une certaine tradition. Et puis, quelle équipe! Et si on chantait…



Costa Leclerc Design