Lien rompu
Written by: Nicholas Beaudoin
With: Mathieu Bourassa and Bruno Verdoni
Coached by: Vincent Leblanc-Beaudoin, Francesca Rubartelli Bárcenas and Pierre Simpson
Text Adaptation and Direction: Francesca Rubartelli Bárcenas
Assistant Director and Text Adaptation: Jeff Soucy
Director of Photography: Rodrigo Michelangeli
Art Direction: Beatriz Arevalo
Make-up: Josée Beaudoin
Musical Composition: Nick Di Gaetano
Editing: Emma Bertin
Production Director: Virginie Corneau
Production Coordinator: Nathalie Nadon